I bet

I bet they are making a pile out of the deal.

我肯定他们这笔生意一定赚大钱。

I bet they will not even find us a date , some matchmaking service.

有些婚姻介绍所,我打赌他们不会帮我们介绍对象.

"I'd like to ask you something," I said. — "I bet you would," she grinned.

“我想问你点事，”我说。——“我就知道你要问，”她笑道。

I'll bet you (that) he knows all about it.

我敢说他了解一切。

I bet she led him on — but how could he be so weak?

我看他一定是给她唆使的——可他怎么这么容易受人影响？

I bet you can't do this puzzle.

我敢说,你解决不了这个难题.

If Blythe heard that piece, I bet he was gnashing his teeth.

如果布莱思听到那个消息，我保准他会气得咬牙切齿。

I paid £80 to have my car radio fixed and I bet all they did was change a fuse.

我花80英镑让人把我车上的收音机修了修，可我敢肯定，他们只是换了根保险丝。

You can bet (that) the moment I sit down, the phone will ring.

几乎可以肯定，我一坐下，电话铃就会响起来。

I bet you twenty cents on his winning.

我跟你赌20美分他赢.

I bet he'll spend all his money in a few days because the money is burning a hole in his pocket.

我敢说,不出数天他便会把钱花光,因为他是个留不住钱的人.

I bet Sue gave you an earful when you got home.

我敢说你到家时休肯定训了你一顿。

I bet you were good at games when you were at school.

我敢说你上学时体育很棒。

I bet £10 on a horse called Premonition.

我在一匹名叫“预兆”的赛马上下了10英镑的赌注。

But I bet you I'll lam Sid for that. I'll learn him! "

不过,我发誓非揍希德一顿不可, 我要好好教训教训他. ”

I'll bet you he knows all about it.

我敢说他了解一切。

But I bet you I ain't going to throw off on di'monds.

不过,钻石我可不会随便扔掉.

I bet you anything you like he's a pimp.

我敢打包票，他是个皮条客。

I bet (that) we're too late.

我们八成儿太晚了。

She bet me £ 20 that I wouldn't do it.

她和我打20英镑的赌，说我不会那么做。